О ЧЁМ ПИШУТ «ВЕДОМОСТИ» В ИЮНЕ 1903-го: Военный министр Российской империи Алексей Николаевич Куропаткин по пути в Японию посетил урочище Ново-киевск. Военного министра интересует, знают ли дети корейцев (тогдашних мигрантов) русский язык.

1903, №11

Послѣ церемоніальнаго марша новокіевскаго гарнизона и вольной дружины, г. военный министръ прослѣдовалъ въ бригадную церковь, гдѣ выслушалъ краткое молебствіе. По выходѣ изъ церкви, военному министру представился епархіальный наблюдатель церковныхъ школъ, священникъ о. С. Алякринскій.

Г. военный министръ поинтересовался узнать, всѣ-ли учащіяся корейскія дѣти окрещены, сколько времени продолжается курсъ ихъ ученія и какимъ путемъ обучаются первоначально русскому разговорному языку. На всѣ эти вопросы были о. епархіальнымъ наблюдателемъ даны обстоятельные отвѣты.

Затѣмъ военный министръ пожелалъ лично убѣдиться въ бесѣдѣ съ однимъ изъ корейскихъ мальчиковъ, насколько свободно онъ владѣетъ русскою рѣчью и съ этою цѣлью задалъ ему нѣсколько вопросовъ: какъ его зовутъ, изъ какой деревни, если ли тамъ рѣка, ловитъ ли онъ рыбу и какую рыбу онъ ловитъ. На всѣ эти вопросы мальчикъ бойко отвѣчалъ въ правильныхъ русскихъ выраженіяхъ и лишь на послѣдній вопросъ затруднился отвѣтить по-русски, и по предложенію военнаго министра, назвалъ рыбу по корейски.

Послѣ этого г. военному министру были представлены дѣвочки ученицы янчихинской церковно-приходской шкоды, во главѣ съ о. завѣдывающимъ, священникомъ г. Прозоровымъ, которому было также предложено нѣсколько вопросовъ о томъ, насколько развито среди корейцевъ обученіе дѣвочекъ и какая ближайшая практическая цѣль этого обученія. Въ заключеніе военный министръ, прощаясь съ епархіальнымъ наблюдателемъ, пожелалъ ему «успѣха въ этомъ», выражаясь подлинными словами г. министра, «святомъ, великомъ дѣлѣ».

Читать полный выпуск